10.

d'un ton brutal
toute son âme. Mais & sans égard à ses civilités
Quand son domestique l'aborda, il lui dit brutalement :
—— Pourquoi n'as-tu pas amené la voiture jusqu'ici." le bonhomme s'excusait
Quel maladroit ! allons ! donne-moi cent sous" & il alla manger
à l'
dans une auberge.
eut envie
Un quart d'heure après, il se dem d'entrer comme par hasard
dans la cour des Diligences ; Il la verrait encore peut-être ? À quoi
bon, se dit-il —— & l'américaine attelée de deux chevaux prit
la route de Bray.
Ils n'appartenaient pas, tous les deux, à sa mère. Elle avait emprunté
celui de Mr Chambrion le receveur de l'enregistrement pr l'atteler près du
sien. François parti la veille, au jour levant, s'était reposé à Bray
jusqu'au soir & avait couché à Montereau, si bien que les deux bêtes

fatigué d'un bon trot
rafraichies trottaient lestement. Frédéric, un peu fatigué, s'endormit
ne tarda pas à s'endorm
ne tarda pas à s'endormir
Quand il/Fr se réveilla, le soleil baissait. de gdes plaines moissonées
ça & là une grosses meules de blé & se levaient*
se prolongeaient, les unes après les autres. Des arbres bordaient le chemin
& le long des fossés & deux lignes d'artères
& les mètres de cailloux s'alternaient régulièrement.

Alors Villeneuve-St Georges, Ablon, Chatillon sous Ornes, Chamsorey
les passagers leurs gestes & leurs paroles
Corbeil, Melun & tous les autres pays, tout ce qu'il avait vu
se replaça devant lui
tout ce qu'il avait entendu revint à sa mémoire, heure par heure
de netteté
dans le même ordre, & avec tant d'abondance & de précisions

maintenant il
apercevait que maintenant il y vit*
qu'il distinguait, maintenant, des détails à peine entrevus,
particularités d parti d'impercept détails

des choses nouvelles des détails à peine entrevus
remarqués

en bas le bout
Sous le dernier volant de sa robe, le bout de son pied passait
xxx xx formant*
dans une bottine de couleur marron. La tente de coutil faisait*
large
une dôme sur sa tête & les petits glands rouges de la bordure
dansaient encore
s'agitaient dans la brise, perpétuellement. Il entendait sa voix.
une voix un peu basse & vibrante, [& qui avait des modulations
Elle était*
Elle était déjà &
pleines de douceur.] Cependant, elle était très loin, déjà, & il
elle était
avait peur de l'oublier.

Sawasaki Hisaki