Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Retour à Nogent

Première partie, chapitre 1 — 599_080v

                                        13


— Qui est-ce Melle Louise ? »  dem. Fr.
— la petite fille de Mr Roque, vous savez bien.
c’est vrai » reprit               dédaigneusement
— Ah » fit dédaign Frédéric avec un air de dédain qui montrait
le cas qu’il en faisait.
                           tombée… Le vent devenait
      La nuit était venue. il avait froid. il boutonna sa
                                                   Mais
redingotte & ne parla plus. [les xxxxx chevaux n’en
          qui n’étaient accoutumés
pouvaient plus peu habitués à une traite aussi longue

commençaient à
boiter
se ralentissaient

n’en pouvaient plus. Ils eurent bien du mal à faire les cinq derniers kilom
de Lamotte à Nogent ils allèrent presqu’au pas
    puis       jusqu’à      & ils commençaient à boiter
Cepand    reprirent un peu de vigueur en sentant
Quand          quand cailloutis
sous leurs sabots le pavé du faubourg de Bécherot
             sonna sous leurs fers
Beschereau

La ville dormait
& les habitans endormis
&
Le croissant de la lune
                  faisait reluire
La xxxx briller les toits

                      Toutes étaient   étaient
                nuit. les lune maisons fermées - la
                                     sur sa tour tenant
lune sur le bon St Laurent son gril à la main - xxx
                avec   large grondement* sonore xxxxxx
ils entendirent un gd bruit de grelots…..
                            large                   & de voiture

Pend au bas de la gde rue

Onésime par prudence                                 qui se rapprochait
Benjamin se range prit prudence                           en roulant sur le pavé
               sur la droite & s’arrêta au carrefour          comme un tonnerre

Presqu’au même instant

une berline attelée de 4 chevaux
la chaise de poste passa dans un tourbillon – voile
             à l’intérieur      devant eux            intérieurement

Deux perso
capotte

Fr pense à Mme Arnoux      blanc suspendu au filet de la
distingua un homme* voile en mouss                  
                   rien qu’un
         Sans explication Benj lui dit : c’est Mr Dambr.
                                                               d’un ch. de femme
faubourg de troyes. arrive.                      le voile d’un ch.
C’est Mr Dambreuse                de fem suspendu
                                                          au filet
                                       au filet de la capotte - &
                              il songea aux rubans roses de
                            Mme Arnoux
— « C’est Mr Dambreuse qui s’en retourne » dit alors
                  à ses bêtes
Onésime en donnant un deux deux bons
coups de fouet qui les firent arriver trois
minutes après, à la porte de Me Moreau
                au coin                     sur la route
au-delà de la place d’armes, dans le faubourg
                                  de Troyes.                                 

Nicole Sibireff