Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Retour à Nogent

Première partie, chapitre 1 — 599_091v

                                              13


                                                             coutume de faire
         deu chevaux qui n’avaient point l’habitude             se ralentissaient
Les deux bêtes peu accoutumées à une traite aussi longue commençaient

n’en pouvaient
elles s’arrêtaient
d’eux-mêmes

                pendant la dernière lieue
à boiter. Elles eurent bien du mal à faire les cinq derniers
                                                                   avec*
             entre                   il fallut les s’arrêter plusieurs fois – enfin
kilomètres de Lamotte à Nogent - & ils commençaient
                   enfin
à boiter, quand le cailloutis du faubourg Beschereau
sonna sous leurs fers.
          toutes les maisons étaient fermées. [les habitants
endormis /dormaient & le croissant de la lune faisait briller les toits
d’ardoises
avec le bon St Laurent sur sa tour, tenant son gril
à la main
Dès                                                       gros
Au bas de la gde rue, ils entendirent un large bruit de
grelots & de sabot* de voiture qui roulait comme un
                  en se rapprochant
tonnerre sur le pavé. Onésime, d’avance, prit sa
                           juste                  gd
droite & s’arrêta au Carrefour du Puits.
                                        large       de poste à
Presqu’au même instant une berline attelée de quatre
chevaux passa devant eux, en faisant trembler
les vitr comme un tourbillon. – Frédéric ne
distingua rien à l’intérieur – qu’un voile blanc, le
voile d’un chapeau de femme suspendu au filet de
             &             tout de s
la capotte. Il songea aux rubans roses de Mme Arnoux.
                                                                lui
— C’est Mr Dambreuse qui s’en retourne, dit      
tranquillement
Onésime |en donnant deux bons coups |
                                             étaient arrivés

Fr. pensait

[& cinq minutes après, ils arrivaient à la
       cochère
porte de Mme Moreau – [au coin de la place d’armes
sur la route de Troyes].

Nicole Sibireff