Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Retour à Nogent

Première partie, chapitre 1 — 599_098r

13


son L’orig arist
mais qq chose d’ar
se révélait dans ses
man . . .
Mais on devinait une
force & des traditions
aristocratiques
dans ses man un
peu htaines & sur sa
longue fig mate
tempérée par des façons
polies un air de bienveillance
universelle

Cette maison, avec un gd jardin donnant sur la campagne passait pr
                                                    encore
la plus belle du pays & ajoutait à la considération de Me Moreau
qui en était la personne la plus vénérée
                            pas             ancêtres
         ne parlait jamais de      ancêtres                                     de caractère
Elle devait, sans doute, à ses aïeux gentilshommes sa hauteur d’âme &
          façons polies* xxx majestueusement polies qui s’harmonisaient
ses son gd air de dignité qui allait bien avec sa longue
          mate
figure pâle, bordée de cheveux blancs - Son mari, un plébéien qu’elle
                      quarante                   tué en duel                           
avait épousé à trente ans était mort pendant sa grossesse tué en
tué d’un coup de sabre, en lui laissant
duel & il lui avait laissé une fortune fort compromise. A [malgré
tous ses soins pr en conserver les débris, [elle l’avait vue graduellement
diminuer, par le cours tout naturel des choses, & par l’effet
                                             n’écoutait personne
de son obstination, car elle ne suivait aucun conseil se méfiant
                                                                                  enfin
de tout & croyant à l’excellence de son jugement. ] Sa vie n’était
                                                                     voulait garder
qu’un long effort entre les apparences qu’elle gardait & les
                                                    B                pu se résoudre à vendre
nécessités qu’il fallait vaincre. | Elle n’avait pas voulu se défaire
                      elle                                  la            &
de sa voiture, recev recevait, une fois par semaine, donnant
                                                                         bougies
par an, deux gds dîners. Mais le nombre des bûches était calculé
                                                 toutes          elle
d’avance, elle taillait elle-même ses robes & attendait avec
                le terme                                     privat* const.  diss
angoisse, l’arriéré de ses fermages. cette gêne continue, inavouée
                                                                        perm
comme un vice, la rendait gr jointe à des habitudes
                                    profonde          sérieuse
de p régulières de piété la rendaient grave. Supérieure au
         qui l’entourait   elle avait peu à peu
milieu où elle vivait |il avait fallu contraindre ses
                                        dû éteint             esprit
goûts, faire taire son orgueil, rétrécir son orgu
                     subir les convenances

Elle se méfiait de tout le monde
                   croyait
    Elle/& ne doutait pas de son
                   jugement. Elle avait

& à force de s’immoler aux convenances, elle s’en était
                        gd                                        possédait
forgé un idéal, haut comme une religion. Elle avait
des opinions bien arrêtés sur presque tous les suje sujets
possibles, sur Paris, sur le monde, sur l’histoire & sur
la Révol française

sans affectation de rigueur
s’exerçait
sans pruderie
sans aigreur
sans ridicule
sans discours

la Chine des principes même en littérature. Sa
Cependant          cependant
vertu cependant n’étalait pas n’éclatait pas en maximes*
    morale
de prudence, ni en récriminations acerbes.
Elle blâmait doucement. sa dévotion était
presque gracieuse, ses moindres ch sembl de gdes
                                                                        aumônes

Anne Perthuis-Lejeune