Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Soirée chez Madame Moreau

Première partie, chapitre 1 — 599_102r

13. 



ses relations
avec les légitimistes de la province s’étaient peu à peu rompues

                                                                                              vaste
           sa tempérance                                    nourrissait   haute
Sous cette réserve bourgeoise, Me Moreau cachait une gde ambition pr son fils. Elle
& elle
n’aimait pas à entendre blâmer le gouvernement, par une sorte de prudence anticipée ;
                                                                                                         pourrait devenir
il aurait besoin de protection d’abord, puis grâces à ses moyens il deviendrait conseiller
d’état, ambassadeur, ministre. Ses triomphes au collège de Sens, où il avait fait toutes
ses classes légitimaient cet orgueil. Pendant deux années il avait remporté le prix
d’honneur.
                                                    c’était soir de jeu
       Quand il entra dans le salon de sa mère, les bougies avec leurs abat-jour brûlaient
         deux    vertes
sur les tables de whist, c’était soir de réception. on ne l’avait pas vu depuis longtemps
                  à tapis vert
[et les intimes, comme les autres, étaient restés plus tard que d’habitude exprès
pr lui]
            Il eut à subir beaucoup de félicitations
On le complimenta on l’embrassa puis avec les fauteuils & les chaises on
fit un large demi-cercle autour de la cheminée
      Mr Protin lui demanda immédiatement son opinion sur Me Lafarge
                     alors*           alors                                                             2
ce procès qui passionnait alors la France ne manqua d’amener une violente
     1      acerbe                                                                                       Car
discussion. Me Moreau l’arrêta – au pro regret toutefois de Mr Protin. Il
           violente
la jugeait utile pr le jeune homme, en sa qualité de futur jurisconsulte, & [ne
pouvant plus discourir, ] il sortit du salon | piqué.
Rien au reste ne devait surprendre dans un ami du père Roque. A propos
du père Roque, on parla de Mr Dambreuze qui venait d’acquérir le
domaine de la Forterelle & on blâma généralement Me Dambreuze de
n’avoir pas fait dans la ville une seule visite

vers un

xxxxxxx

     Cependant le percepteur des contributions indirectes avait entraîné Frédéric
à l’écart                                                                        ouvrage
dans un coin, pr savoir ce qu’il pensait du dernier livre de mr guizot
Racontez-nous plutôt votre voyage ! » dit la femme du notaire
Ah oui ! votre voyage ! » répéta en chœur la compagnie
mais                                                                                       adroitemt
Tous désiraient connaître ses affaires, & Me Benoit s’y prit xxx
en s’informant de son oncle. – Comment allait ce bon Monsieur ? il était bien

2

Jamais il
ne donnait
de ses
nouvelles

xxxx maintenant
changé depuis le temps, sans doute ? n’avait-il pas un arrière-cousin
          en Amérique ?
établi aux colonies
                                                                                                  fin
       La cuisinière en annonçant que le potage était servi mit terme à la
                                                                        Fr                            le mois

soirée. [On avait, heureusement, le temps de se revoir souvent fin
                        &                                                                    Bourgogne
d’octobre mais le Président du Tribunal qui serait alors en Auvergne

fit d’avance
ses adieux à Fr.

lui fit ses adieux & les termina par ces mots    au mois de 9bre
« Á vos succès mon jeune ami !

Jean-Christophe Portalis