16.

Ce qui lui rendit l'épaule droite visiblement plus forte que l'autre
                                        son père
                                      on                          gros
[Quand il n'écrivait pas il l'employait à des ouvrages de
                   la maison                                 dans la/en ville
peine dans l'intérieur ou à faire des courses en* ville

    s'accoutuma de bonne*      à rentrer ses plaintes*
il se familiarisa de bonne heure avec les privations à ne
                   & loin de s'affaiblir sous un
                              pareil régime il         de tempérament & d'esprit
pas se plaindre — & n'en devint que plus robuste — com
les chênes qui se développent mieux sous un climat dur.]
     En 1834 six mois après le décès de1 sa femme, morte d'un
                                            le Ctaine
cancer on aperçut un matin Mr Deslauriers sortant de chez
                                                        lèvres
Mr le Président la figure rouge, les mains tremblantes, l'air effaré
                          jusqu'au soir
il se promena, toute la journée, le long du canal d'un
                                     terribles. Mais
air pensif, en roulant des yeux. Mais trois mois après, il
avait vendu son étude & quitté l'arrondissement.

Il alla s'établir marchand d'homme à Troyes &*
ce fut alors
qu'ayant obtenu, on ne sait comment, une demi bourse pr son
                                                         tout à coup
fils, il s'en débarrassa en le mettant au collège de
Sens.

           fils                                        s'y
Le* Le fils Deslauriers & Frédéric se retrouvèrent
[                                       entre'eux    leur
& une gde amitié commença malgré la différence
profondes
de d'âge & de tempérament.] — L'un avait treize ans,
                                             par une veuve dévote*
l'autre seize]. Frédéric, élevé [par une femme]
                              en enfant chéri

était doucement en fils de famille     (les Moreau)
manières & ses vêtements délicatesse    grands
        distinction & la gentillesse ont passé longtemps*
avait la douceur timide de ceux qui sont élevés par
                                                         vécu sur les genoux
                       à l'arriva au collège    longtemps
les femmes. & la toilette. — jusqu'à 15 ans des

               à petits plis      possédait dans sa commode au dortoir
collerettes plissées. & il avait autour de lui toutes
                                                         & recherchés un nécessaire
                                                             de toilette*
sortes de provisions — des choses xxx singulières.
                                                         d'indulgence
Mr le Proviseur avait beaucoup de considération pr lui com
On voyait de suite, en lui l'a* le petit fils d'un
           les xxx & les - - - - -     Mais
comte. - - les Moreau étaient - - & accoutumé
     par sa mère      & des pots de crème

à manger des ailes de poulet — il trouva la
trouvait      lui semblait      Mais le fils du troupier
vie de collège un peu dure — Elle était au
contraire pr Deslaurier un vrai Paradis terrestre
                                                       la trouvait délicieuse
Elle semblait délicieuse au fils de l'huissier
                                                élevé

Sawasaki Hisaki