16.

Ce qui lui rendit l'épaule droite visiblement plus forte que l'autre
[             il n'écrivait pas
Quand son père ne l'employait à de gros ouvrages dans la maison
ou à faire des courses en ville. Ainsi il s'accoutuma jeune,
à la misère, au travail, aux douleurs silencieusement endurées,
& il n'en devint que plus robuste, comme les chênes qui se
développent mieux sous un climat dur. ]
   En 1834, six mois après le décès de sa femme, morte d'un
                                                            Deslaur
cancer, on aperçut un matin le capitaine Deslauriers sortant de
la maison du
chez Mr Président la figure face rouge, les lèvres tremblantes

                                                                     au
                                         jusqu'au soir sur le bord
l'air effaré. il se promena jusqu'au soir le long du canal en
roulant des yeux terribles. Mais trois mois après, il avait vendu son
étude & quitté l'arrondissement
étude & quitté l'arrondissement. Il alla s'établir marchand
d'hommes à Troyes — & ce fut alors qu'ayant obtenu une

demi-bourse pr son fils, il le mit au collège de Sens.
                                      où Frédéric le retrouva.

{{    Le fils Deslauriers & Frédéric s'y retrouvèrent & une
gde amitié commença entr'eux malgré l'intervalle de leurs âges
                                        ils se trouv au
(l'un avait treize ans, l'autre seize) & les différences de leurs
origines & de leurs tempérament.}}

{{    avaient presque disparu
enfance étaient presqu'effacés — & ils se trouvaient naturellement
                             encore bien plus
                               naturellement
séparés par les différences de leurs origines & de leurs
caractères   mille    essentielles
tempérament.}}

                                                      avait
                                               possédait naturellemt
                                fils           en fils devenu*
Frédéric élevé en enfant chéri, offrait dans ses
                                               mignardises
manières & ses vêtements / la délicatesse de ceux qui ont grandi
                                                  possédait
sur les genoux des femmes. Il avait dans sa commode
au dortoir, toutes sortes de provisions, des choses singulières
& recherchées, un nécessaire de toilette, par exemple. Mr le
                                          de                     étant
Proviseur le traitait avec certains égards, comme petit fils
                          sa
d'un comte par son mère et appartenant à la famille
des Moreau. un Jacob Moreau, en 1589 réédifia
les moulins de Villeneuve l'Archevêque — & il y a dans
la chapelle St Nicolas, de la même ville, un Pierre Moreau
enterré avec sa femme

Sawasaki Hisaki