Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Leurs rêves respectifs : la politique, l'amour

Première partie, chapitre 2 — 599_137r

20.


                               il ne l'avait pas vu depuis deux ans
[                        bien                              moindres soucis
Frédéric comptait l'y rejoindre — & ce n'était pas une des inquiétudes
                                                             intercepté
les moindres de Me Moreau — elle avait surpris des lettres pleines
                             scandalisantes
des choses qui lui déplaisaient.]
Ils ne s'étaient donc pas vus depuis deux ans : aussi Frédéric
                                               fut-il pris de joie & d'inqui
en reconnaissant son écriture eut-il gd mal à contenir
                        vivemt*
sa joie. il courut à l'auberge. & tout en l'embrassant
lui demanda
ce qui l'amenait

& les embrassades
étant finies

                                           raconta          après les embrassades
& Voici ce que Deslauriers répondit quand il l'eut mené vingt pas
plus loin                      afin              après l'avoir mené
plus loin, sur les ponts, pr causer plus tranquillement.
                                     afin                   librement
                               son Le capitaine                    café
       Mr Deslauriers père qui tenait maintenant un billard
                                               tout                     son fils

Villenauxe

à Marsilly-le Hallier, s'était fâché rouge, quand son fils à
                     il lui
vingt-un ans, avait réclamé ses comptes de tutele. C'était mettre
                                             Puis sur les instances de
en doute la sensibilité de son cœur. Puis le jeune homme insistant
                                                       il lui avait                    insistant
il lui avait pr le punir de son égoïsme, coupé les vivres
                &
tout net.
— Comment vas-tu faire ? » dit Frédéric tout ému.
           Deslauriers continua. ___
                               voulait
Mais Comme il lui fallait trois ans de travail, avant de pouvoir
comptant se faire passer docteur     afin de 2     1         plutard
passer son doctorat (car* il voulait/ant plutard concourir pr une

de Marsilly
& il était venu à pied
— en trois heures. ses
bottes toutes blanches
souliers étaient blancs de
poussière & « Voilà, mon
pauvre vieux » dit-il en
finissant, d'un ton stoïque.

              de professeur                           des occupations
chaire de professeur à l'École) & que tout métier lucratif/ves
                                                                         de sou Desl.
prenait/aient du temps, & qu'il n'avait pas d'argent, il revenait
                                                 belle*
à Troyes, où on lui offrait une bonne place de maître-
                                     d'écon
clerc, chez un avoué. À force de privations, il
           amasserait                d'écon
économiserait quatre mille francs. — & s'il ne devait
d'ici là
rien toucher de la succession maternelle, il aurait du
                               là-bas durant trois années en qu'il lui fallait*

qu'il lui fallait

moins, de quoi vivre à Paris, en attendant une

acquérir
pr ses études
avant

une place*        Dans l'hy c'était la pire des hypothèses
position — Si au contraire son père rendait gorge
              il
           Il espérait cependant que son père, étant surveillé
ce serait un capital de plus. Du reste, il n'avait
                il espérait que son père rendrait gorge*
                                                rien il ferait rendre

rendrait

gorge

pas de crainte. — il n'y perdrait pas. il surveillerait
gorge à     le surv*                                 suivant leusr vieux projets*
son père. Mais ils ne devaient pas vivre ensemble
                               2                         1
à Paris ! Il avait voulu voir Frédéric avant
                        cette séparation nouvelle

                         qui pouvait être longues

Sawasaki Hisaki