| |
4. |
| |
l’accent un peu l’accent – crépus
Les cheveux crépus &le visage
Il paraissait âgé d’une quarantaine d’années, avait . .
Il avait l'accent un peu méridional, les cheveux frisés naturellement |
le visage
ouvert |
la mine ouverte une
& le visage ouvert. Sa taille robuste emplissait sa courte redingotte
de velours noir. Deux émeraudes brillaient à sa chemise de batiste
& son large pantalon blanc tombait sur d'étranges bottes rouges
rouges imprimé
en cuir de Russie, ornées de dessins bleus. On reconnaissait immédiatement
la vie heureuse
l'homme riche [ ou celui du moins dont l'existence est facile ]
complète où
à l’aisance complète de ses manières qui avaient qque chose
perçait la
de d'individuel sous leur vulgarité. |
il parut au
contraire
il sembla
il fut content
|
au contraire
L’arrivée Il fut au contraire au contraire
fut
La venue de Frédéric ne le dérangea point. il parut
au contraire satisfait fut
rencontrer car plusieurs fois
au contraire de voir un homme de sa classe. Car il l'interpella |
Il continua ses
discours devant lui
content sans
doute
de temps à autres
& comme
pr avoir
son approbation
il lui envoyait
il lui jeta
|
il l’interpella bachelier
plusieurs fois, par des coups d'œil, auxquels le jeune homme
répliquait répondait
répliquait silencieusement par un sourire. Puis il offrit des
l’entouraient fatigué las
cigarres à tous ceux qui étaient là. Mais las sans doute
bientôt ……[illis.]……. bientôt se réfugier loin d’eux
il alla se réfugier derrière le cabestan
sans doute
de leur compagnie il s'en alla. Illis. auprès du
sans doute |
Mais fatigué
sans doute de leur
comp. il alla
se mettre |
& Frédéric, sans savoir prquoi, le suivit
Fr l’avait suivi
s’engagea* façons
La conversation sur les différents modes de fumer.
sortes
roula d’abord sur les différences espèces de tabac
Le Monsieur aux bottes rouges exécrait le tabac de le Maryland
sur le voyage – sur le temps l’autre*
une prédilection que n'avoua pas le bachelier puis il se
arriva bientôt |
arriva
naturellement
& bientôt
puis tout
naturellement
sur les fem
|
mit insensiblement à parler des femmes.
se mit insensiblement
Le Mr aux bottes rouges distinguait
Il les aimait d'un amour éclectique, quel que fût/fussent
ou se vantait de savoir
leur rang social & leur genre de beauté. Il prétendait connaître
connaissait
à première vue, leurs qualités les plus intimes. Il avait des
théories sur leur tempérament. il savait des recettes pr
les séduire & il posait des axiomes, racontait des anecdotes
citait débitant tout cela
se donnait lui-même en exemple, ….[illis.]………..qu’il
qui faisaient rire
avec des détails [illis.]
comiques
d'un air convaincu, & avec des mots cyniques prononcés
obscènes qui faisaient rire
Il les entremêlait
d'une manière tendre & des comparaisons qu'il prenait
cependant prises
à la peinture des gds maîtres, car il disait des
pâleurs
chairs de Rubens, des langueurs du Botticeli.
crépus
il disait |
| |
Danielle GIRARD |