Accueil Mode d'emploi Historique Texte intégral

 

Genèse de L'Éducation sentimentale

Troisième partie — Les 111 brouillons du chapitre 5


  • N° : Les folios sont classés selon le passage auquel ils se rapportent.
    [Le classement par ordre d'écriture ne peut être fait sans les transcriptions.]
  • Folio : Pour consulter ou copier les images des manuscrits sur le site Gallica, cliquez sur les chiffres correspondants :
  • Édition : Les pages sont celles de l'édition Garnier-Flammarion 1969, indiquées au crayon sur les manuscrits.
    Vous pouvez la consulter ici.
  • Flaubert : Pagination de la main de Flaubert, en haut à droite du manuscrit.
  • & = "et pages suivantes"
     
Résumé du chapitre :
Frédéric emprunte de l’argent à Mme Dambreuse pour garder Mme Arnoux près de lui. Mais le couple est déjà parti.
Conseillée par Deslauriers, Mme Dambreuse fait vendre les biens d’Arnoux. Frédéric croit Rosanette responsable, il rompt avec elle, puis avec Mme Dambreuse, quand elle achète aux enchères le coffret de Mme Arnoux, le jour de la vente (1er décembre 1851).
Frédéric arrive à Nogent au moment du mariage de Louise avec Deslauriers. Il revient à Paris.  Il assiste à la mort de Dussardier, tué par Sénécal.

Édition : Pages 423 à 427

Fr. emprunte 12000 fr à Mme D. (n° 1) — Regimbart explique les causes du départ d’Arnoux (12)
Douleur de Rosanette (26 à 30) — Douleur de Frédéric (31 à 35)

Folio Édition Flaubert
1 610b_001r 423 I
2 610b_001v 423 I
3 610b_002r 423 I
4 610b_013v 423 I
5 610b_003r 423 454
6 609b_139v 422-423 II
7 610b_004r 423& II
8 610b_005r 423& II
9 610b_006r 423& II
10 609b_128v 423-424 II
11 610b_007r 423& 455
12 609b_112v 424 III
Folio Édition Flaubert
13 610b_008r 424 III
14 609b_132v 424 III
15 610b_012r 424& 456
16 610b_010r 424& III
17 610b_009r 424& III
18 609b_114v 424-425 IV
19 610b_011r 424& IV
20 609b_126v 424-425
21 609b_118v 425 IV
22 610b_004v 425 IV
23 610b_011v 425 V
24 610b_013r 425 V
Folio Édition Flaubert
25 610b_014r 425& 457
26 610b_015r 426 V-VI
27 610b_008v 426 458 V
28 610b_038v 426 458
29 610b_091v 426 458
30 609b_135v 426 459
31 609b_111v 426-427 VI
32 610b_021v 426-427 459
33 610b_052v 426-427 459
34 610b_016r 426& 460 BIS
35 609b_138v 427 460
Pages 427 à 430

Mme D. découvre les raisons de l’emprunt de Fr. (36 à 39)
Mme D. et Deslauriers se vengent de Mme Arnoux (39 à 44)
Annonce de la vente des biens de Mme Arnoux (45 à 48)
Rupture de Fr. avec Rosanette (49 à 66)

Folio Édition Flaubert
36 610b_017r 427 VII
37 610b_016v 427 460
38 610b_015v 427-428 461
39 610b_018r 427& VIII
40 610b_017v 428 VIII
41 609b_119v 428 461
42 610b_019r 428 461
43 610b_088v 428 461
44 610b_018v 428 462
45 610b_039v 428 462
46 610b_029v 428-429 462
Folio Édition Flaubert
47 609b_125vH 428-429 462
48 610b_020r 429 462
49 610b_022r 429 463-IX
50 610b_021r 429 IX
51 610b_025r 429& VII
52 610b_026r 429& VII
53 610b_023r 429 463
54 610b_024r 429 463
55 610b_027r 429& 463
56 610b_028r 429& 464
Folio Édition Flaubert
57 610b_036v 429-430 464
58 610b_029r 429& X
59 610b_068v 429-430 IX bis
60 610b_032r 430 364
61 610b_030r 430 465
62 610b_033r 430& XI
63 610b_035r 430& 466
64 610b_036r 430& 466
65 610b_034r 430& 465
66 610b_037r 430& 465
Pages 431 à 436

Mme D. entraîne Fr. à la vente des Arnoux (67 à 85) — Vente du coffret (86 à 92)
Rupture avec Mme Dambreuse (93 à 102)
À Nogent, Louise épouse Deslauriers (103 à 109)
À Paris, Dussardier est tué par Sénécal (110 à 111)

Folio Édition Flaubert
67 610b_022v 431 466
68 610b_035v 431 466
69 610b_040r 431 466
70 610b_048v 431 466
71 610b_039r 431& XII
72 610b_038r 431& XI
73 610b_041r 431& 466
74 610b_024v 431-432 464
75 610b_042r 431& 467
76 610b_040v 431-432 467
77 610b_033v 432-433 467
78 610b_044r 432 468
79 610b_043r 432 467
80 610b_045r 432 467
81 610b_042v 432 468
Folio Édition Flaubert
82 610b_030v 422-423 468 bis
83 610b_034v 433 468
84 610b_046r 433 468
85 610b_047r 433 468
86 610b_023v 433 469
87 610b_048r 433 468
88 610b_044v 433 469
89 610b_049r 433& 469
90 610b_028v 433-434 470
91 610b_050r 433& 469
92 610b_051r 434 470
93 610b_055r 434& 471
94 610b_052r 434& XII
95 610b_053r 434& 470
96 610b_054r 434& 470
Folio Édition Flaubert
97 610b_051v 434-435 470
98 610b_055v 434-435 470
99 610b_056r 434& 470
100 610b_043v 435 471
101 610b_049v 435 471
102 610b_060v 436 471
103 610b_057r 435& 471
104 610b_058r 435& 471
105 610b_046v 435 471 bis
106 610b_059r 435& 471
107 610b_060r 436 471
108 610b_061r 436 472
109 610b_062r 436 472
110 610b_053v 436 472
111 610b_063r 436 472