Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Le départ du bateau — Les passagers

Première partie, chapitre 1 — 599_006v

4.


Le regard perdu dans le sillage du bateau il songeait à la cour de
                                                     habiterait
son collège, à la chambre qu’il aurait à Paris – à un drame
                                                                qu’il
qu’il voulait faire, à des sujets de tableaux, à de futures passions
                                                                            pas
au monde entier. Des perspectives qui n’avaient de fin se
                    vers un but vague & magnifique
déroulaient dans son imagination & l’avenir lui apparaissait

avec des
acclamations triomphales

[tout confus & magnifique]    Comme un gala royal que l’on
entrevoit au loin plein     des [illis.]/acclamations
aperçoit d’en bas avec un tumulte de voix triomphantes, des
                                      des clameurs
       atmosphère illuminée.                      passait &

& dans

une splendeur de flambeaux. Mais ce qui revenait toujours devant
                                                                                sans cesse
                                                          intariss*
                                          la source inimaginable
son espoir béant. Comme le foyer de toute inspiration, la cause
      la raison                                                                  même

Com la cause

et le début de tout pouvoir de toute félicité, le centre m/où aboutis
                                                                                                 saient
                                           puissance*
    convergeaient toutes les forces de la vie entière
toutes les énergies humaines c’était l’amour – ou plutôt
                                              mieux
les femmes. Pour mieux fixer son désir, il tâchait de s’en
                                                                       &        versait
imaginer une – résumant toutes les autres. Mais il chargeait
                                                                               sur
                        des      tellement multiples

sur

cet idéal de tant d’attributs contradictoires qu’il n’en
                                      qu’il
pouvait plus rien saisir, & arrivait à s’y perdre comme
la profondeur d’un élément –
dans l’infini. Il n’en doutait pas. cependant il
                          un jour                  &
était sûr de l’avoir. il attendant/ait. Un sourire d’anxiété
                                                  sur le visage

Com                       
des fermentations               
des bonds pr d’enthousiasme
des tendresses.                    
qui ne demandaient
qu’à éclater – des
tendresses toutes prêtes. –
  &              l’oppressait
tout cela l’étouffait
avec sa jeunesse                 
     faute d’être
remarqué peut-être
d’où résulte*
les incertitudes, tristesse
                ces énergies

voluptueuse lui montait du cœur aux lèvres. il sentait
palpiter                             innommées
sourdre en lui des forces latentes en/qui attendaient une
                 en lui          innombrables      voulaient surgir
occasionun chaos & comme une création qui
se prépare.                        [L’exubérance de sa jeunesse était

chauffée de littérature contemporaine – René
Chil – Harold – admirant les types en eux-mêmes
autant que le génie.]
                                                        pr les rendre
immédiate                                          puis
       pr les déverser                         comme
& faute d’une occasion, d’un moule, d’une forme. des impatiences
               & des                      l’envahissaient
se tournant en inquiétudes le prenaient
    qu’il
comme il était seul, sans avoir à qui parler – &
peut-être aussi
parce qu’on ne le remarquait pas il tomba dans
une tristesse où se mêlait des réminis littér.
                          - - - - cela mettait dans un
                               état héroïque qui ne
                                 permettait rien de médiocre

Jean-Christophe Portalis