Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Le départ du bateau — Les passagers

Première partie, chapitre 1 — 599_010v

2.


             à petites moustaches brunes, avec de longs
ans   cheveux, & un abl album sous le bras

Un jeune homme de dix huit cheminée considérait tout
tombant sur son colet
un album sous le bras
                               au

en environ, qui se chauffait le dos contre la
cela d’un air un peu hautain. Il avait de longs cheveux

gauche fumait des cigarettes.
Ennuyé sans doute d’une compagnie qu’il jugeait inférieure à sa
                                           Puis
position & à son intelligence il alla se mettre tout seul à
l’arrière – Le navire enfin partit – on passa sous des ponts,
          berges
les deux rives basses & plates couvertes de magasins de chantiers
      tout à coup semblèrent filer
& d’usines semblaient couler comme deux larges rubans
               que l’on                                     les autres
parallèles qu’on déroule. & pendant que tout le monde
             s’agitait                      …ou se montraient qq chose debout près
                                                                                  au loin,

il restait debout
auprès du

regardait à l’avant, riait, faisait des observations, il regardait
gouvernail, il restait immobile sans parler    éclaircies
la gde ville peu à peu disparaître – Par les ouvertures
                      où                   faisait   des déchirures*inégales
du brouillard que le soleil levant déchirait inégalement

nerveuse & un peu
naïve

    il contemplait avec une admiration xxxx & un peu naïve
                                    des xxxx             édifices
il apercevait des toits, des clochers, des monuments dont
                                        Puis une fois encore xxx
il ne savait pas les noms. Une dernière fois il embrassa
                      il embrassa

une dernière fois &
l’immense

d’un seul coup d’œil l’île St Louis, la cité, Notre Dame
quantité de xxx les
l’immense pâté de maisons qui descendaient à sa gauche
avec l’amas plus indistinct [& plus vaste] de celles qui
                                  le Panthéon s’abaissa
s’étendaient à sa droite – la rivière fit un coude
le Panthéon s’abaissant & Paris disparaissant ut
& comme il ne voyait plus Paris il poussa un
gd soupir.
       Cependant il ne laissait derrière lui pas autre chose
que la place de ses rêves.
                                 le temps
       Puis il compta les jours qui lui restaient avant
d’aborder ses rêves
de les aborderencore deux mois avant de quitter

Mr Fr. Moreau
s’en retournait à

                                             maintenant
sa ville Nogent sur Seine où il s’en retournait
                                                                      tout*
maintenant chez sa mère – encore l’automne entier avant
             & il avait encore à subir deux gds mois
                                                   encore
d’aller faire son droit ce qui signifiait dans sa pensée
être libre, faire de l’art                               pr lui

Fils d’une veuve

y vivre en artiste & avoir des amours.
    là-bas
            C’est vers cette époque de sa vie qu’il avait
eu l’esprit tendu pendant ses dernières années de

Qque jours auparavant
revenait du
Il venait de voir
au Havre
un oncle dont
il devait hériter

collège. il était parti pr Le Havre afin de
Elle (sa mère) l’avait emballé* avec l’argent
                        au Havre voir                il pouvait
nécessaire pr aller voir un oncle au dont elle
               hériter
espérait l’héritageil était & la diligence
La diligence l’avait ramené          avec l’argent nécessaire
l’avait débarqué la veille au soir. il l’avait
& pr la 1er fois il
                     avait foulé         vue aux feux du gaz
                   l’asph.    & il avait la tête pleine
                              de la gde ville

Nicole Sibireff