2.

Il contemplait, par les éclaircies du brouillard, au soleil levant, des clochers
des dômes, des édifices dont il ne savait pas les noms. Puis, d'un seul
                           dans un dernier coup d’œil
coup d'œil, il embrassa l'île St-Louis, Notre Dame & la Cité avec
l’amas des maisons qui descendaient à sa gauche. la rivière fit un
coude & Paris disparaissant, il poussa un grand soupir.
            En effet, Mr Frédéric Moreau, [nouvellement reçu bachelier,
s’en retournait à Nogent-sur-Seine, sa patrie, – où il devait languir
encore                            encore
encore pendant deux mois, avant d'aller faire son droit, ce qui
signifiait dans sa pensée être libre & « vivre en artiste ! »
                               par le moy le plus
                           Sa mère l'avait envoyé au Havre
Avec la somme indispensable & par le moyen le plus direct, sa
mère, [quinze jours auparavant,] l'avait envoyé au Havre pr y voir
                                                                seulement

dont elle espérait l'héritage. Revenu la veille, à la nuit tombante
                                     il en était
                   alors alors             de sa vie   il
il avait enfin & pr la première fois foulé l'asphalte du
                                                 de son existence    au souvenir
                         sans subir la moindre déception en se rappelant
                           il n’avait point subi de
                                    éprouver la moindre
boulevard. Il il n’a admirés naguère au
                                                                                 collège
                              durant sa longue promenade

                        [Il s'était rappelé les descriptions passionnées qu'il avait lues
                                  tableaux il
dans les romans de mœurs parisiennes. & il n'avait point subi de déception
au contraire Elles reh                                                    Ainsi
Elles rehaussaient de leur poésie les choses présentes.] Ainsi entrevue aux
feux du gaz, & dans l'atmosphère d'un soir d'été, la grande ville
                                                   de travail & de plaisir

avec son immense bourdonnement, ses femmes errantes, ses théâtres
                                                                                     plutôt ébloui
illuminés, tous ces allèchements & ses mystères, l'avait presqu’épouvanté
             eut fait qq reg. sur h*                                           à la fois
comme un pays d'un artifice monstrueux, où l’on entendrait le
marteau des Cabires avec le chant des Syrènes & qui ne contiendrait
             joies triomphantes et/ou
que des félicités excessives ou des douleurs sublimes.

Il s'assit sur le banc, [le coude contre le bastinguage] & se
mit à rêver
confusion   venait de finir
premier                      on parlait moins haut
premier trouble était finissait   les voix
La confusion du départ ne durait plus. Chacun avait pris sa
                On parlait moins haut                debout debout

place. Les secondes étaient pleines & qques-uns en fumant des pipes
                                                                        debout

                                                         et
se chauffaient autour de la machine. La cheminée crachait, avec un
râle lent & rythmique, son panache de fumée noire. [La tente des
Premières, roulée en longueur depuis le gd mât jusqu'au pavillon
se balançait légèrement.] Des gouttelettes de rosée coulaient sur les
                                                         cependant tout frémissait sous
cuivres. Le pont lavé se blanchissait à l'air frais, tandis que
                                                             continuelle             tremblait
une petite vibration intérieure secouait tout, & les deux roues
                                    intérieure          continuelle
tournant rapidement battaient l'eau.

Danielle Girard