11.

    du moins
   du moins sentait    du moins   & frissonnant dans le
Frédéric y entendait cela du moins – dans le frisson d’une

d’une   soudaine & sans fond   Elle était       maintenant
mélancolie infinie* & soudaine – Me Arnoux debout. - - - sur*

{{                  &   regard    vers l
le cabot – avait le regard perdu. - - - les bois xxxxxxx*
    il*
le vent. faisait frissonner les glands rouges de la bordure
de la tente. – sa robe se collait dans le bas}}

         À quoi pensait-elle ? Quand la musique
s’arrêta – elle eut l’air de sortir d’un songe –
               devant elle            rivière
d’une manière vague - - Des deux côtés de la Seine des
             des feuillages
coteaux couverts de bois* descendaient jusqu’au bord de l’eau –
on n’entendait plus d’autre* que la harpe & la
chan      petits glands

voix. [Les franges rouges suspendues à l’ourlet
            dansaient          la bordure
de la tente – s’agitant longuement – sous le courant

la longueur de la tente, les petits glands rouge suspendus

à sa bordure. A Quand la musique s’arrêta, Me
                                                    plusieurs fois de suite
Arnoux elle remua les paupières plusieurs fois comme si
elle sortait d’un songe
                                                    parla descendre enfin déjeuner
Alors Son mari impatient du déjeuner voulut alors descendre dans
               malgré                   qui
la chambre. Mais la/La petite battait dans ses mains
                      Mais son mari voulut descendre enfin des
en répétant – « encore ! encore ! » & le harpiste les
    près de
voyant descendre tendit sa casquette. Arnoux fit
    Arnoux ayant fait un signe à Madame tira
                            de la
sa bourse & fut longtemps à chercher sa
                                           successivement
monnaie. il écartait de son doigt toutes
les pièces blanches. Alors pendant qu’il avait
                      allongea
les yeux baissés, Frédéric allongea sa main fermée
    grasse    aussi noire qu’une coupe
vers la casquette tendue devant lui
d’ébène. & il l’ouvrit/ant avec pudeur il y
posa un louis d’or. Ce n’était pas par l’ostentation
– qui le poussait. l’envie de briller en paraissant
                      à cette aumône                     riche.

Sawasaki Hisaki