Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Troisième partie – Chapitre 5 – folio 609-114v

Les causes du départ d'Arnoux

 

IV.

 

                                    répondit-elle                     & Fr. tout*
                                            rentrait à l’instant même – & tout en la suivant
                                    lui dit-elle                                    montant derrière elle
Elle lui dit que son mari venait de rentrer, le pria de la suivre au second étage
         admira     l’extrême propreté du logement
Fr.    remarqua            2            1
            [illis.]                                                         Puis il attendit
salle à manger reluisanteabus de toile cirée. – enfin l’introduisit
                        remarquable par un l’abus
    dans                                     un
dans une manière de bureau, où le citoyen se retirait pr penser
Il n’aimait pas qu’on le dérangeât dans son intérieur mais
                                                                                sans doute
sa femme, sans doute, venait de lui faire la leçon, – & son accueil en
                                que d’habitude.
fut moins rébarbatif qu’on aurait pu croire.
         ne savait pas
        Il ignorait où était Arnoux – mais il connaissait son histoire
L’ex-marchand de faïence avait enguirlandé un certain Mignot, un patriote, possesseur
                                                                                 fallait
de cent actions du Siècle. – en lui démontrant qu’il serait bon, au point de
                                                                                        du
vue démocratique de changer la gérance & la rédaction du Journal,
– & sous prétexte de faire prédominer son avis, dans la prochaine assemblée
générale des actionnaires, il lui avait demandé cinquante actions, en lui
                                     secrètement
                                                à d’autre d’autres    lesquels appuierait*
disant qu’il les passerait secrètement à des amis sûrs qui voteraient
son vote.    Ainsi                                                     [illis.]
comme lui. on ne saurait rien, Mignot n’aurait aucune responsabilité
                                     personne                                étant réussie
ne se fâcherait pas avec ces messieurs* – puis la chose enlevée*, il lui
                                                                        ce [illis.]
ferait avoir dans l’administration une bonne petite place de cinq
                                 &
à six mille francs. – & les actions avaient été livrées, sous la clause
de les remettre à la première demande] Mais Arnoux tout de suite
les avait vendus. & avec l’argent, s’était associé à un marchand
                religieux
d’objets catholiques – Là-dessus réclamation de Mignot, lanternement
                                                         des
                    Bref le patriote ayant pris [illis.]
de d’Arnoux. enfin ayant* [illis.] enfin ... ... ... [illis.] ... ... ... de son*
                 si bien que                        en escroquerie
escroquerie l’avait menacé d’une plainte, en [illis.], s’il ne lui
                             la somme
rendait ses titres, ou l’équivalente, cinquante mille francs.
                                 à leur
                        eut l’air
à ce mot* Frédéric baissa la tête, désespéré
                                        le citoyen                    Mignot
— Ce n’est pas tout » dit Regimbart. – « comme il n’en pouvait rien
                                            [illis.]             il                            la moitié
tirer, Mignot [car c’est un brave homme] s’est rabattu, sur le quart
                                                                                                                    bref
Alors nouvelles promesses d’Arnoux, & même histoire, naturellement – enfin
                matin                                                    farce
Avant-hier, Mignot l’a sommé d’avoir à lui rendre, dans les
                                                             le total*
vingt-quatre, sans préjudice du reste, la somme de douze mille
                                                                                            francs.

 
[SAWASAKI Hisaki]