Gustave Flaubert — L'Éducation sentimentale [1869]

Troisième partie – Chapitre 5 – folio 610-34r

Rupture de Frédéric avec Rosanette

 

465
  Deslauriers lui fit de la morale, la consola, se montra même singulièrement gai, farceur
                                     tard
et comme il était fort tard ** soir demanda la permission de passer la
nuit sur un fauteuil. Puis, le lendemain matin, il repartit pr Nogent,
                       Rosanette        pas
en la prévenant qu’il ne savait quand ils se reverraient, car d’ici à peu
                peut-être
il y aurait, sans doute, un grand changement dans sa vie.
       2               1
                heures                              petite*
       Deux apr après son retour, la petite ville était en révolution.
On disait que le fils Moreau allait épouser Me Dambreuse.
         P** Gamblin
[Mr Gamblin prétendait tenir la chose de Catherine, la vieille bonne,
jusqu’à                                                                                     Chambrion
& il* paria une demi feuillette de Herissey, contre Mr Gamblin, lequel
                                                                                                  Gamblin
s’obstinait en n’y/en rien croire. Me Heudras & Me Benoit se querellèrent
là-dessus violemment, en restèrent* enfin. fâchés] enfin les trois demoiselles
                     tenant
Auger n’y résistant plus, se transportèrent chez Me Moreau qui
                                                                                                         d’un seul coup
confirma cette nouvelle, avec orgueil. – Le père Roque voyait tous
                                                          &* il
tous ses plans d’avenir anéantis – il était d’autant plus furieux que Martinon
                                          de ses biens
lui avait ôté la gérance de la Fortelle. Quant à Louise, elle s’enferma
le bruit courut même qu’elle était folle.
 

[SAWASAKI Hisaki]